in lingua latina
In dubio contra stipulatorem – Im Zweifel gegen den Vertragsverfasser – bezeichnet eine Unklarheitenregel bei der Vertragsauslegung, wonach bei mehrdeutigen Vertragsbestimmungen diejenige Version angewendet wird, die für den Verfasser des Vertragstextes die ungünstigste ist.
Die Regel des in dubio contra …
AnzeigenIn dubio melior est conditio possidentis – Im Zweifel verdient der Besitzer den Vorzug – ist eine andere Formulierung des Rechtssatzes In pari turpitudine melior est causa possidentis.…
AnzeigenIn dubio mitius – im Zweifel das Mildere – bezeichnet einen Anwendungsfall des Grundsatzes in dubio pro reo und der Unschuldsvermutung: Können bei einer strafschärfenden Norm die strafschärfenden Merkmale nicht nachgewiesen werden, kann nur nach dem milderen Gesetz bestraft werden.…
AnzeigenIn dubio pro duriore – im Zweifel für das Härtere – beschreibt die Verpflichtung der Staatsanwaltschaft, auch dann Anklage zu erheben, wenn Zweifel an einer Täterschaft des Beschuldigten bestehen, wenn also bei Abschluss der Ermittlungen sowohl gewichtige Umstände für eine …
AnzeigenIn dubio pro libertate – im Zweifel für die Freiheit – beschrieb im römischen Recht ursprünglich den Grundsatz, dass im Fall einer testamentarisch nicht zweifelsfrei verfügten Freilassung eines Sklaven dieser als frei zu gelten habe.
Im Laufe der Rechtsentwicklung wurde …
AnzeigenIn dubio pro reo – „Im Zweifel für den Angeklagten“ – beschreibt den strafprozessualen Grundsatz, dass ein Angeklagter nicht verurteilt werden darf sondern freizusprechen ist, wenn dem Gericht Zweifel an seiner Schuld verbleiben.
Der Grundsatz „in dubio pro reo“ ist …
AnzeigenIn dubio pro reo iudicandum est – im Zweifel ist für den Angeklagten zu entscheiden – ist die Langfassung des Grundsatzes „in dubio pro reo“ und kennzeichnet eine Grundlage jeglichen rechtsstaatlichen Strafrechts, nämlich die Unschuldsvermutung.…
AnzeigenIn effigie – „im Bildnis“ wurde früher ein Verbrecher (symbolisch) hingerichtet, bei dem eine Exekution in personam nicht möglich war.…
AnzeigenWörtlich: In ausgedehnter Form.
Also: ausführlich, vollständig, überlang.…
In fine – am Ende – ist eine Fundstellenangabe: die gesuchte Angabe findet sich in fine – am Ende (etwa einer Gesetzesvorschrift oder eines Urteils).…
AnzeigenIn flagrante delicto – wörtlich: „im flammenden Verbrechen“ – wird ein Täter auf frischer Tat angetroffen.
In flagrante delicto („in flagranti„) ist eine Kurzform des im Codex Iustinianus verwendeten Adhuc flagranti crimine (siehe die ausführliche Erläuterung dort).
Intervise:…
In flagranti – wörtlich: „im flammenden (Verbrechen)“ – wird ein Täter auf frischer Tat angetroffen.
In flagranti ist eine Kurzform von In flagrante delicto bzw. dem im Codex Iustinianus verwendeten Adhuc flagranti crimine (siehe die ausführliche Erläuterung dort).
Intervise:
Adhuc …
Vor Gericht…
AnzeigenWer in Rom in foro – „auf dem Forum“ – auftrat oder handelte, befand sich „vor Gericht“.…
AnzeigenIn iudicando criminosa est celeritas – beim Richten ist Eile ein Verbrechen – beschreibt entgegen ersten Vermutungen nicht die Dauer vieler Gerichtsprozesse. Stattdessen gibt hier der römische Autor Publilius Syrus den Richtern den Rat, ihr Urteil nicht übereilt zu treffen.…
AnzeigenIn limine litis – vor der Streitsache – umschreibt im römischen Formularprozess die Gesamtheit der Formalitäten, die zu Beginn des Prozesses erfüllt sein müssen.…
AnzeigenAm Ort, vor Ort.…
AnzeigenIn loco parentis – anstelle der Eltern – bezeichnet ein Rechtsinstitut im anglo-amerikanischen Common Law, wonach eine Person die elterlichen Rechte und Pflichten übernehmen kann ohne dass eine formelle Adoption durchgeführt wurde.…
AnzeigenIn memoriam – Zum Gedenken an … – ist eine Widmung zur Erinnerung an eine verstorbene Person.…
Anzeigen„In Wirklichkeit“.
In nuce – in einer Nuss – beschreibt eine knappe, zusammengefasste, komprimierte Darstellung.
In nuce geht zurück auf ein vom römischen Gelehrten Gaius Plinius Secundus Maior (Plinius den Älteren) in seinen „Naturalis historica“ überliefertes Zitat Ciceros:
… AnzeigenIn nuce inclusam Illiadem
In omnibus veritas suprema lex esto – In allem die Wahrheit, sei das höchste Gesetz – entstammt der Gründungssatzung der Kurpfälzische Akademie der Wissenschaften, dem Vorläufer der heutigen Universität Mannheim, die von Kurfürst Karl-Theodor von der Pfalz am 15. Oktober …
AnzeigenIn pari turpitudine melior est causa possidentis – bei gleich sittenwidrigem Verhalten beider Beteiligter ist die Rechtslage der besitzenden Partei die bessere – beschreibt den Lehrsatz, dass bei einem beiderseitigem Verstoß gegen die guten Sitten die Streitsache beim gegenwärtigen Besitzer …
AnzeigenIn praeteritum non vivitur – In der Vergangenheit wird nicht gelebt – beschreibt einen Grundsatz aus dem Familienrecht, wonach Unterhaltsforderungen grundsätzlich nicht für die Vergangenheit nicht geltend gemacht werden können.
Dieser Grundsatz gilt auch im deutschen Unterhaltsrecht, allerdings leicht modifiziert: …
AnzeigenIn re – In der Sache, In Sachen… – wird auch heute noch im angloamerikanischen Rechtskreis zur Bezeichnung bei der Bezeichnung bestimmter Gerichtsverfahren verwendet.
In der modernen eMail-Korrespondenz findet sich dieser Ausdruck oftmals im Betreff von Antwort-eMails: „Re:“…
AnzeigenIn re pari potentiorem causam esse prohibentis constat – dass in gleicher Lage die Rechtstellung dessen, der verbietet, stärker ist, steht fest – beschreibt das Veto-Recht, dass dem Gesellschafter einer societas gegen Handlungen seiner Mitgesellschafter zusteht.…
AnzeigenIn spe – in der Hoffnung – bezeichnet etwas zukünftiges: